正文
（一个故事）
古时候的那些人们，
与我们今天全然不同：
彼此诚心诚意相爱——
倘若世上真有爱情。
关于古风淳厚的佳话，
诸位必定有所耳闻；
只是在那些传说之中，
一切事实都变了形。
有一个故事千真万确，
我想讲给诸位听听。
沼泽地边溪水清凉，
一位骑士品德高尚，
携情人来到小溪旁，
促膝坐在椴树蔽荫下，
不怕招来妒嫉目光。
妙龄佳丽轻舒臂膀，
款款搂住意中情郎；
轻声曼语如汩汩流水，
带着天真无邪模样。
“不必这么起誓发愿，
亲爱的，我相信你所言。
你的爱心纯净又鲜艳，
恰似脚边溪水潺潺，
又如头顶朗朗蓝天。
只是我还不很了解，
你心中的爱有多坚。
那边有一棵石竹花，
不，不是这雍容的石竹，
稍远处那棵蓝色花朵，
像你一样忧郁凄然。
亲爱的，帮我把它采来！
为了爱，它并不太远。”
听罢她的纯真话语，
我们的骑士一跃而起，
像一只离弦的飞箭，
纵身越过那条小溪。
他伸手去摘珍贵花朵，
情人心愿满足在即……
这里发生了糟糕局面
脚下泥土突然变软！
愈陷愈深，不能自拔，
把美人吓得瞪大双眼。
骑士目光仍充满情焰：
“别了，切勿忘记我！”
不幸的青年高声呼喊。
绝望中犹伸出一只手，
一把采到那致命的小花，
将它抛给妩媚的女郎，
证明自己的爱心不变。
从此这令人伤感的小花，
成为珍贵的爱情花朵；
见到它不禁怦然心动，
因此得名叫“勿忘我”。
它似乎害怕被人触摸，
总是宁愿离群索居，
开放在阴湿的沼泽。
我的故事至此讲完了，
诸位自己去分辩真假。
至于那位女郎有无过错，
我想她的良心会讲实话。