四菜一汤有个员外的姨太太喜欢烧香拜佛，有空就往庙里跑。而且跑得很勤，这让员外感到相当狐疑与不满。一天，员外突然心血来潮的问着姨太身边的家童，夫人到底都在庙里干啥？家童将所听到的，如实回答：“回老爷的话，夫人通常都是陪着师父在房里吃饭，四菜一汤，且而都是荤的。”员外不明白，要他仔细的说个清楚。家童说：“他们通常吃的第一样莱都是鸭，因为我在门外听到夫人说：“鸭”上来，第二样菜是龟鳖，因为师父说：“....... 四菜一汤

警告牌美国人喜欢幽默，甚至在严肃的公路警告标志上也体现了这一点，在美国西海岸一条公路的急转弯处，有一幅标语牌是这样写的：“如果你的汽车会游泳的话，请照直开，不必刹车。”在长岛公路路口，有一块警告牌上写着：“电线杆自卫时，会给汽车和司机带来伤亡。”....... 万姓

在草堆上┅┅有位农夫有天正在外面跟邻人聊天，他的小儿子飞快的跑来∶「爸爸，赶快回来！姊跟那个工跑到乾草堆上去了。姊已经撩起裙子，那个工也已经脱下了裤子。你要是不赶快回来的话，他们会在我们的草堆上撒尿。」农夫回答说∶「孩子，你的资料绝对正确，可是推论却完全错误。」