正文
你的脚像你的手一样纤细优美，
丰满的臀部使最美的白人倾倒；
你多情的大眼睛比你肤色更黑；
多思的画家欣赏你可贵的线条。
上帝生你在这常绿的热带之邦，
你的工作是给主人的烟斗点火，
还要备好盛凉水的壶和香水瓶，
驱走那在床边嗡嗡直叫地蚊虫，
早晨伴着风吹树木呼呼地鸣啸，
你去集市场上购买菠萝和香蕉。
你随心逛来逛去，整天光着脚，
轻声哼着人所不知的古老曲调；
当披着绯红色外衣的黄昏降临，
你就躺在一块草席上悄然就寝，
在你飘忽不定的梦中充满蜂鸟，
就像你优美的躯体，妖艳多娇。
幸运的孩子为什么你想去法国，
那里的苦难深重国家人口众多，
你安详依偎在水手强壮的手臂，
深情告别你家乡可爱的罗望子？
你半裹着奇旧的薄细布的衣衫，
在冰雪交织的寒冬下踡缩打战，
你将痛惜那快乐的时光和悠闲，
将紧身上衣强行裹住你的身躯，
要在这腐化的尘世，混饭充饥，
出卖你那奇妙迷人飘香的肉体，
在浑浊的雾中睁开沉思的眼睛，
搜寻那没有椰子树的迷蒙幻影！
【注释】
罗望子：亦矨苹婆。梧桐科，常绿乔木。产于印度一带。